- Purpose

- Archives : Bilan et projets 2003

Reconnu par l'Internet Society (ISOC) comme l'un de ses chapitres actifs, le chapitre Wallonie de l'ISOC s'est constitué lors de l'Assemblée générale constitutive le 24 novembre 1998 au Château de Namur. Il s'est constitué en association sans but lucratif lors de son Assemblée générale statutaire du 11 janvier 1999 à Namur. (Communiqué de presse, 24.11.1998).

Son siège est fixé au 9/4, avenue Huart, à 5000 Namur (Wallonie) et le site outil de ses travaux est http://www.wallonie-isoc.org. Ses activités s'étendent à l'ensemble de la Wallonie.

Ainsi que décrit dans ses statuts, le chapitre Wallonie de l'ISOC a pour objet :

1. de promouvoir le fonctionnement dynamique du réseau Internet en Wallonie dans le cadre prescrit par les statuts et règlements de l'Internet Society (ISOC), en rassemblant, autour du réseau de l'internet mondial, les acteurs wallons actifs et responsables dans tous les secteurs de la société, dans le respect de la démocratie et de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme.

2. de s'associer aux objectifs de l'ISOC, de favoriser l'accès à l'internet au plus grand nombre – en tenant compte de la visibilité des utilisateurs individuels face aux sociétés informatiques commerciales – tout en renforçant les mesures de filtrage des sites violant la moralité publique et les bonnes mœurs, tant par le langage que par l'image ou la violence du contenu.

3. de promouvoir la Wallonie, la Francité et le développement harmonieux des différentes cultures dans le monde par le biais de l'internet, en renforçant la présence de la langue française sur les sites, en collaboration avec les chapitres utilisant le français. Les sites illustrant les langues régionales wallonnes pourront s'associer aux travaux du chapitre Wallonie de l'ISOC.

4. de construire la relation démocratique entre les citoyens et l'internet, en encourageant la formation interactive multimédia dans tous les secteurs de l'éducation afin de former l'esprit à "savoir apprendre et tout chercher" pour aider à promouvoir l'accès à la connaissance et à la formation permanente.

5. de gérer la nouvelle citoyenneté, générée en temps réel par la société virtuelle, en veillant à la protection de la vie privée, à l'éthique, ainsi qu'à la mise en valeur des usages traditionnels (lecture, écriture, langage, etc.) et du patrimoine culturel. Le chapitre Wallonie de l'ISOC favorisera, par le biais de l'internet, la transparence des rapports entre les citoyens et les pouvoirs publics.

6. d'évaluer régulièrement l'efficacité de l'outil Internet et des projets mis au service des internautes de Wallonie afin d'assurer leur participation harmonieuse à la société en réseau et la concrétisation des nouvelles idées, des contenus pédagogiques ou des collaborations générées par le monde virtuel.

7. de porter les conclusions de ses analyses, sous forme de mémorandum ou de recommandations, vers les décideurs politiques wallons, fédéraux belges ou européens aussi souvent qu'il l'estimera nécessaire.

Pour atteindre cet objectif, l'association exerce notamment les activités suivantes, dans une démarche d'actualisation continue et en dehors de toute préoccupation politique, religieuse ou philosophique :

1. Elle favorise, par la diversité et l'activité de ses membres, la constitution de réseaux de réflexion, de mise à jour technique, de coordination et de diffusion; cette vaste équipe interdisciplinaire renforcera ainsi le réseau de la Wallonie sur l'internet mondial, en prenant en compte les facteurs de modernité et de progrès social, par la maîtrise individuelle et collective des développements technologiques et scientifiques.

2. Elle s'attache à entretenir une connaissance critique de la recherche et du développement, de l'évolution des techniques de l'internet, des réalités culturelles, des mécanismes sociaux et des contraintes économiques, des capacités d'action et des attitudes de participation à la vie culturelle, politique, sociale et économique de la Wallonie, de l'Europe et du monde en général.

3. Elle organise la réflexion en réseau, les événements (forums, conférences, congrès) illustrant ses objectifs, la récolte et la diffusion des données. Ces activités pourront être réalisées soit par le Chapitre Wallonie de l'ISOC lui-même, seul ou en collaboration, soit par l'intermédiaire d'organismes publics ou privés existants ou à créer.

Purpose

The purpose of the Chapitre Wallonie de l’Internet Society includes the following objectives :

1. ensuring the dynamic functioning of this chapter within the framework set forth by the bylaws and regulations of the Internet Society (Isoc), in order to assemble around the world-wide Internet network the Walloon actors who are active and responsible in all sectors of society.

2. associating itself with the objectives of the Isoc, to favor access to the Internet for the greatest possible number, while reinforcing the measures for filtering sites which are unsuitable for children.

3. promoting Wallonia and French culture throughout the world via the Internet, by strengthening the presence of the French language on the sites, with the collaboration of the chapters using French.

4. building up the relations between citizens and the Internet, by encouraging interactive multimedia training in all educational sectors, so as to instil the spirit of "knowing how to learn and find everything" so as to facilitate the reconversion, by increasing access to knowledge, ongoing training, the sharing of resources as well as by tracing out the essential passage between the world of learning and that of employment.

5. managing the new citizenship generated in real time by the virtual society, by ensuring the protection of privacy, the consideration of ethical concerns and the preservation of traditional customs (reading, writing, language, etc.).

6. regularly evaluating the effectiveness of Internet equipment and projects placed at the service of Internet users in Wallonia in order to ensure their harmonious participation in the networked society.

To achieve these objectives, the Chapitre Wallonie de l’Isoc exercises notably the following activities, without regard to any political, religious or philosophical concern :  

1. It favours, by the diversity and activity of its members, the constitution of networks for reflection, technical updating, co-ordination and dissemination permitting this broad interdisciplinary team to construct a place on the world-wide Internet for the Wallonia network.

2. It strives to maintain a critical knowledge of research and development, the evolution of Internet technologies, cultural realities, social mechanisms and economic constraints, capacities for action and attitudes of participation in the cultural, political, social and economic life of Wallonia, Europe and the world in general.

3. It organises networks for reflection, events (forums, conferences, congresses) illustrating its objectives, the gathering and dissemination of data. These activities may be implemented either by the Wallonia Chapter itself, alone or in collaboration, or via the intermediary of public or private organisations, whether already existing or yet to be created.

© Chapitre Wallonie de l'Isoc www.wallonie-isoc.org

Page mise à jour le samedi 27 mai 2017