C’est un problème déjà pris en compte dans de nombreuses régions d’Europe. Pour ne donner qu’un exemple : La Chambre Economique des Pays d’Oc a dans ses objectifs " la diffusion de la langue d’oc, seule ou si cela est utile associée avec une autre langue, et des produits économiques occitans ou régionaux ".

En 1995-96, son rapport d’activité fait mention de la préparation d’un film institutionnel " parlant de la spécificité de l’économie occitane et de l’intérêt de la prise en compte de l’identité culturelle pour le développement économique de la région " et en 1997 elle organisa un colloque sur le thème " Tourisme et culture d’Oc ", le tourisme étant une ressource économique importante en Languedoc.

Objectif

L’objectif de ce colloque est de mettre en évidence l’évolution de la demande en la matière et de montrer les différentes évolutions possibles dans les divers secteurs économiques de chaque région d’Europe.

Il sera bon d’établir un état des lieux dans chaque pays sinon dans chaque région et de développer certaines perspectives (liens des ressources économiques avec l’histoire, la tradition, la langue, le patrimoine architectural ou/et ethnologique...) ainsi que certaines méthodes déjà expérimentées et pouvant être utilisées ailleurs ou bien expérimentales.

En tout état de cause, l’objectif minimal à atteindre est de faire prendre conscience aux responsables de tout niveau que la langue et l'identité culturelle d’une région peuvent être un des aspects de l’image de marque de son économie.

Dans l’Union Européenne, il y a une trentaine de langues régionales minoritaires qui représentent environ 50 millions de locuteurs soit 1/7è de la population de l’ UE.

" Parmi elles se trouvent les plus vieilles langues du monde de l’Ouest et beaucoup ont des traditions très riches, d’un point de vue culturel, littéraire, social, artisanal. Traditions qui peuvent être académiques ou folkloriques. En même temps certaines de ces langues restent marginales, alors que d’autres sont redécouvertes ou " repratiquées ", dans certains cas avec l’aide des gouvernements des états membres "

Le travail effectué au Pays de Galles, en Frise, en Irlande et en Ecosse, ces dernières années, montre qu’il existe réellement un marché spécifique de produits directement liés à une région par la langue ou la culture, surtout sur le plan international.

Les enjeux sont donc importants et les conséquences en matière d’emploi non négligeables.

Un document dégageant l’ensemble des perspectives pourrait être rédigé et diffusé dans chaque pays auprès des élus, des responsables, des décideurs et des investisseurs.

Le titre de notre colloque " Langues, identités et économie " met justement en valeur le terme " langue " qui ne doit en aucun cas être estropié dans une vague notion de culture, pas très bien définie et qui pourrait laisser la place à un folklore commercial du plus mauvais aloi.

La langue doit devenir l’image de marque de la région concernée, l’ouvrir sur le monde et non l’isoler.

Jeudi 22 juillet 99

Préliminaires
Accueil des congressistes à Morlaix.
Exposition de livres à la M. J. C.

10 h 00 Réunion du Bureau.
Dès 14 h 00 Accueil des congressistes.

Ouverture par Mr. Yvon ABIVEN, Député du Finistère.
10 h 00 Réunion statutaire, communications des régions et présentation des résolutions.
12 h 00 Salle des mariages de la Mairie - Réception officielle.
12 h 30 Repas libre.
14 h 30 Colloque sur le Thème : " Langues, identités et économie ".
17 h 00 Synthèse de Monsieur ROPARS.
18 h 00 Point de presse.
21 h 00 Soirée culturelle (lieu annoncé lors du Congrès).

9 h 30 Réunion statutaire - bureau - vote des résolutions.
13 h 00 Dîner de clôture des congressistes (lieu annoncé lors du Congrès).
16 h 00 Visite hors Morlaix.